「マノン・レスコー」はフランス文学の伝統らしい小説ということで読んでみた
恋愛小説はフランス文学の伝統で、「ファム・ファタル」はまさにフランス恋愛文学ならではとのこと。「ファム・ファタル」は、ユニークな概念だからこそ的確な訳語もなくそのまま使われているのだろう。今から約300年前に書かれたファ
続きを読む
恋愛小説はフランス文学の伝統で、「ファム・ファタル」はまさにフランス恋愛文学ならではとのこと。「ファム・ファタル」は、ユニークな概念だからこそ的確な訳語もなくそのまま使われているのだろう。今から約300年前に書かれたファ
続きを読む